作品紹介
【趣旨】：
ショートショートで英語の涙を流そう！
臨時増刊４（シリーズ通しＮＯ．１９）はちょっといい話。
【概略】：
和文とその英訳文。８話×２。英訳文→和文の順。
和文は既刊電子書籍からの転載。加筆・修正あり。
英訳文はネイティヴにも分かるように、内容を変えている箇所があります。
翻訳：Noriko O. Romano（イタリア在住。翻訳家。英・伊・仏語）／ネイティヴチェック：Ariel L. Skupien
【目次】：
1E.The bonds／1J.きずな
2E.The Ugly Killifish／2J.みにくいメダカの子
3E.A kaleidoscope／3J.万華鏡
4E.The tunnel／4J.隧道（ずいどう）
5E.Oh, my little sparrow!／5J.子雀よ
6E.A keepsake／6J.形見
7E.My panoramic visual phenomenon／7J.パノラマ視現象
8E.A box lunch／8J.お弁当
田中せいや
趣味は読書と散歩です。
田中せいや
趣味は読書と散歩です。
この本のコメント
-
本を入手していないとコメントは書けません。
